謹賀新年２０１０ 2010年01月02日

明けましておめでとうございます。今年も宜しくお願い申し上げます。

平湯温泉スキー場オープン 2009年12月21日

１２月２０日にスキー場がオープンしました。心配された雪も間に合い、雪質も良好です。天気が良ければ乗鞍岳(写真)や笠ヶ岳を望めます。

主人からひとこと 2009年12月15日

平湯温泉から望む笠ヶ岳は、雪をかぶりとてもきれいです。 　ほっかほか温まる温泉と、ボリュームいっぱいの お料理を準備して、お待ちしております。